Unha alianza entre o Teatro Nacional do Reino Unido e a firma Accenture, propiciou a creación dun servizo que podería mellorar a experiencia das persoas con discapacidade auditiva ao presenciar unha obra de teatro. Neste sentido, foi anunciado un dispositivo que ofrece unha maneira efectiva de mostrar subtítulos dos diálogos que se desenvolven no escenario para os membros da audiencia con esta condición.