
El proyecto Youtubeir@s, destinado a llenar las redes de contenidos audiovisuales en nuestra lengua (haciendo especial hincapié en YouTube), acaba de recibir un importante impulso en uno de los ayuntamientos gallegos donde, precisamente, más se ha trabajado para galleguizar la parrilla digital disponible: el ayuntamiento de Carballo. Sin ir más lejos, Carballo celebra cada año un festival de webseries, el Interplay, que es pionero y referencial por varios motivos, no solo por reivindicar lo que hacen nuestros creadores, sino también por haber apostado por un formato (el de las series en línea) que hace años era visto casi como una simple ocurrencia y hoy es un terreno fértil para industria, creadores y seguidores. Según informó el Ayuntamiento, esta semana comenzaron los talleres de videocreación [3] alrededor de Youtubeir@s, o sea, el entrenamiento previo a la participación en el certamen.
Este martes, sin ir más lejos, se celebraron en el IES Monte Neme y en el Pazo de la Cultura dos de las tres acciones formativas previstas. Los participantes son creadoras y creadores interesadas/os en hacer y difundir vídeos en la Red de opiniones y tutoriales en gallego. Las actividades vienen de la mano del Ayuntamiento, en concreto de su Servicio de Normalización Lingüística. El tercero de los talleres tendrá lugar en el IES Isidro Parga Pondal, también reservado para su alumnado, y comenzará el miércoles 5 de abril a las 13:00 horas.
Cada uno de estos breves talleres prácticos tiene una duración de tres horas, repartidas en dos sesiones: una primera de una hora, más teórica, en la que se trabajarán consejos básicos para sacarles el mayor partido a las cámaras de los dispositivos móviles y en la que se aprenderá la guionizar para transmitir mejor los conocimientos. En la segunda sesión formativa, más práctica y de dos horas, se aprenderá a editar y difundir los vídeos.
Youtubeir@s, como recordaremos, es una iniciativa de los servicios de normalización lingüística (SNL) de los ayuntamientos de la Baña, A Coruña, Ames, Carballo, Mazaricos, Ourense, Pontevedra, Ribadeo, Santiago de Compostela, Teo y O Grove; y también de las universidades de A Coruña, Santiago de Compostela y Vigo. El proyecto tiene tres pilares fundamentales: la búsqueda de youtubeiras y youtubeiros, la formación para quien quiera serlo, y un concurso para incentivar que se hagan vídeos de tutoriales y opiniones en gallego en la Red, con 4.000 euros en premios y con el plazo de inscripción abierto hasta el 28 de abril.
Los vídeos que se presentarán al certamen, deberán tener una duración máxima de 5 minutos, estar licenciados en creative commons (licencia abierta, hecha para productos que se quieren compartir y con el requisito de acreditar la autoría), ser producidos en gallego y estar habilitados en la red social YouTube. Los y las participantes podrán concurrir a dos categorílas: Vídeo-hacemos (para videotutoriales que muestren cómo hacer cosas) y Vídeo-opinamos (para vídeos en los que se acerque una opinión o valoración sobre cualquier tema.
Cada una de estas categorílas va a ser premiada con una cuantía de mil euros y también se asignarán cuatro menciones honoríficas de quinientos euros según los criterios de valoración que tendrá en cuenta el jurado, compuesto por profesionales de la comunicación audiovisual.
Youtubeir@s, en palabras de dichas entidades, “tiene la voluntad de incrementar el uso del gallego en los contenidos audiovisuales de una de las redes sociales más empleadas en el mundo, la segunda con mayor nivel de uso después de Facebook, y también quiere incitar y facilitar que todas las personas compartan sus habilidades y criterios con vídeos autoproducidos”.
Ligazóns:
[1] https://voluntariadodixital.xunta.gal/sites/default/files/images/novas/img_nova_6817.jpeg
[2] https://voluntariadodixital.xunta.gal/javascript:history.back()
[3] http://www.carballo.org/novas.php%3fid%3d4952%26amp%3bidioma%3dgl%26amp%3bsec%3d30