O CESyA e a UC3M impartirán un curso de accesibilidade audiovisual

• O curso de accesibilidade audiovisual e subtitulado terá lugar do 1 de outubro ao 30 de novembro.

O Centro Español do Subtitulado e a Audiodescripción [3] (CESyA) e a Universidade Carlos III de Madrid [4] (UC3M), ofertarán o curso de accesibilidade audiovisual: as claves do subtitulado, que será impartido do 1 outubro ao 30 de novembro de 2019.

O CESyA, centro dependente do Real Padroado sobre Discapacidade do Ministerio de Sanidade, Consumo e Benestar Social, xestionado pola UC3M, ofrecerá un curso de accesibilidade audiovisual e subtitulado [5], que terá lugar do 1 de outubro ao 30 de novembro. O período de admisión finalizará o 23 de setembro.

Obxectivo do curso de accesibilidade audiovisual

O obxectivo desta formación é concienciar aos novos profesionais da comunicación, a tradución e o xornalismo para que comprendan a necesidade de crear contidos accesibles para as persoas con discapacidade auditiva [6].

Estes estudos online realizaranse de forma telemática a través da plataforma de ensino virtual Aula Global, que conterá tanto os contidos teóricos como as tarefas prácticas.

Para a realización dos exercicios do curso de accesibilidade audiovisual, utilizaranse ferramentas informáticas de software libre que non requiran a adquisición de licenzas.

O profesorado estará composto polos investigadores do CESyA, Israel González (departamento de Informática da UC3M), Mónica Souto e Gonzalo Martín.

Os docentes realizarán un seguimento de cada alumno [7] mediante a corrección dos traballos realizados, estando sempre dispoñibles para resolver dúbidas ou cuestións relacionadas coa temática do curso.

Máis información sobre o curso e a matriculación: Web da UC3M [8]