Una alianza entre el Teatro Nacional del Reino Unido y la firma Accenture, ha propiciado la creación de un servicio que podría mejorar la experiencia de las personas con discapacidad auditiva al presenciar una obra de teatro. En este sentido, fue anunciado un dispositivo que ofrece una manera efectiva de mostrar subtítulos de los diálogos que se desarrollan en el escenario para los miembros de la audiencia con esta condición.